כירורגיית כלי דם – מידע למטופלים ולמלווים

Чтобы подготовить вас к госпитализации в нашем отделении, мы подготовили для вас информацию об отделении, его медперсонале и видах лечения, проводимого у нас. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и прислушаться ко всем вашим просьбам.

Персонал отделения сосудистой хирургии

Общая информация

Персонал отделения:

Завотделением: Доктор Рон Кармели

Старшая медсестра: Шарон Штайниц

Секретарь отделения: Мейрав Аджими

В отделении работают: врачи специалисты, врачи ординаторы, медсестры, социальный работник, медицинский секретарь, студенты факультетов лечебного и сестринского дела, вспомогательный персонал, физиотерапевт, диетолог и девочки, проходящие альтернативную гражданскую службу.

Краткая информация об отделении

В нашем отделении госпитализируются пациенты с острыми и хроническими заболеваниями кровеносных сосудов с целью обследования, диагностики и лечения.

Лечение в отделении включает в себя клинические исследования, диагностическую визуализацию и проведение показанного вам лечения, например, катетеризации кровеносных сосудов и операции шунтирования.

Прием в отделении

Первичный осмотр у врача и медсестры:

При поступлении в отделение вас принимает медсестра. Она беседует с вами, чтобы мы смогли больше узнать о вас и о вашем состоянии здоровья, измеряет жизненные показатели и рассказывает вам о нашем отделении.

Затем прием в отделении проводит врач. Во время приема врача принимается решение о том, какие обследования вам проводить, например, ЭКГ, анализ крови и требуемую диагностическую визуализацию.

По вашим показаниям медсестра и врач совместно с вами намечают программу вашего лечения.

Очень важно, чтобы вы сказали врачу и медсестре обо всех ваших аллергиях на лекарства, на пищевые продукты или на кровь и продукты крови.
Следует сообщить врачу и медсестре обо всех лекарствах, которые вы принимаете постоянно.
Просим вас иметь при себе все предыдущие медицинские документы, чтобы мы имели полную информацию о состоянии вашего здоровья.
Рекомендуется сообщить как можно больше номеров телефонов ваших родственников и других близких.

Формат продолжения лечения

Мы просим пациентов или их близких в начале госпитализации сообщать нам о месте, куда пациент будет выписан из больницы, и о возможных проблемах при его возвращении домой, чтобы мы смогли подобрать для него подходящий формат выписки из больницы с учетом состояния его здоровья.

Медсестра координатор лечения

К каждому пациенту прикрепляется медсестра, которая будет координировать все аспекты его лечения - процедуры в области ухода, социальные и психологические аспекты и направление на консультации у врачей различных специальностей. На доске объявлений вы сможете видеть имя координатора лечения для каждой смены. В начале каждой смены медсестра координатор лечения представится вам, и вы сможете к ней обращаться со всеми вопросами и проблемами, которые у вас возникнут.

Внимание: нельзя принимать лекарства, не сообщив об этом медсестре координатору лечения.

Больничные палаты

Медсестра покажет вам отделение и отведет вас в палату, где вы будете лежать. Место в палате отводится персоналом отделения по профессиональным соображениям и исходя из потребностей отделения.
Около каждой постели, а также в отделении и в туалетах в пределах досягаемости есть звонки вызова медсестры на случай, если вы почувствовали себя плохо или вам требуется помощь.
Если у вас зубные протезы, мы выдадим вам коробочку для их хранения.
Кровать в палате новая и оборудованная. При помощи кнопок, расположенных по ее сторонам, кровать можно настроить так, чтобы вам было удобно находиться в ней.
В каждой палате есть телевизор с пультом и еще одна кровать для сопровождающего. Перед сном ее нужно застелить простыней.
Можно обратиться к медперсоналу и получить постельные принадлежности и пижаму.
Грязные полотенца и постельные принадлежности нужно бросать в накопитель для грязного белья, расположенный поблизости, в соответствии с указаниями медсестры.

Распорядок дня в отделении

Смены медсестер:

Утренняя: 7:00 - 15:00

Вечерняя: 15:00 - 23:00

Ночная: 23:00 - 7:00

Передача смены

В первые полчаса каждой смены происходит передача смены новой команде и ее информирование. В это время медсестры могут ответить только в экстренных случаях. Будем вам благодарны за терпение.

Врачебный обход:

Врачебный обход проводится ежедневно с 7:00 до 13:00.

Во время обхода вы сможете получить информацию о состоянии вашего здоровья, задать вопросы медперсоналу и быть вовлеченными в процесс вашего лечения. Рекомендуем вам заранее записать вопросы, которые вы бы хотели выяснить у медперсонала во время обхода.

На время обхода посетители выходят из палаты и ждут в коридоре. Во время врачебного обхода допускается присутствие одного сопровождающего рядом с пациентом, у которого происходит обход.

Прием пищи:

Завтрак: 8:00 - 9:00

Обед: 12:00 - 13:00

Ужин: 18:00 - 19:00

Что входит в рацион

Меню составляется исходя из состояния здоровья каждого пациента.
Если у вас непереносимость к каким-то продуктам или вам нужно особое питание, просьба сказать об этом медсестре.
Если возникнет необходимость, вас направят к диетологу на консультацию.
Если возможность заказать кошерную еду БАДАЦ частным образом.

Важно знать!

Лечебное питание является центральным элементом профилактики и лечения сопутствующих проблем и заболеваний, вызванных недостаточным питанием, благодаря ему снижается риск осложнений и сокращается число дней пребывания в больнице. Питание в больнице отвечает всем научным требованиям при вашем состоянии здоровья и соответствует самым строгим санитарным стандартам.

В своей работе персонал диетологов отдела питания и диеты руководствуется профессиональными инструкциями и обращениями персонала отделения. При вашем поступлении на госпитализацию в отделении персонал спросит у вас, какую пищу вы едите дома, есть ли у вас угрожающая жизни аллергия на пищевые продукты. Пациенты с риском недоедания или с проблемами в области пищеварения направляются на консультацию к диетологу отделения, которая после оценки их состояния составляет им меню. В случае необходимости диетолог меняет меню или обогащает его добавлениями (например, диета с мягкой пищей, диета с пониженным содержанием соли или холестерола, диета при гемодиализе и т. д.).

Мы рекомендуем не приносить в больницу пищу, чтобы избежать проблем санитарии и пищевой непереносимости.

Правила посещения пациентов

Как правило, чтобы обеспечить покой и личное пространство других больных, а также избежать распространения инфекций в отделении и больнице, не разрешается пребывание у пациента одновременно более двух посетителей.

Просьба к людям, чувствующим недомогание, воздержаться от визитов в отделение.

Во время проведения медицинских процедур в палате посетителей и сопровождающих просят выйти, чтобы обеспечить конфиденциальность всем пациентам. По просьбе пациента во время проведения ему лечебных процедур при нем может остаться один сопровождающий.

Приход посетителей разрешается не позднее 20:30, чтобы не мешать отдыху других пациентов.

Присутствие близких у постели больного существенно помогает больному во время его пребывания в больнице.

Остаться у больного на ночь можно только по разрешению персонала.

Процесс выписки из больницы

Перед завершением лечения пациенту и сопровождающему сообщат о дате выписки. Пациент получает на руки выписное письмо, с которым он должен обратиться к своему лечащему врачу в больничной кассе. После выписки из больницы очень важно пойти к семейному врачу, чтобы обеспечить непрерывность лечения.

Больница не выдает лекарства для продолжения лечения после выписки.

Как предотвратить распространение инфекций

Чтобы предотвратить распространение инфекций между пациентами, члены медперсонала обязаны соблюдать гигиену рук - после контакта с каждым пациентом или его оборудованием и перед работой с другим пациентом они должны обрабатывать руки хадасолом или мыть их водой с мылом.

Мы будем вам признательны если вы поможете нам в борьбе с распространением инфекций, соблюдая следующие правила:

Следует мыть руки водой с мылом или обрабатывать их хадасолом (составом для дезинфекции рук) перед каждым контактом с пациентом или его оборудованием и после контакта.
Не следует садиться на постель пациента или ложиться туда.
Не следует посещать пациента людям, заболевшими заразными заболеваниями, такими как грипп.

Как мы обеспечиваем безопасность пациентов и их посетителей

Риск падения:

Риск падения в больнице выше, чем риск падения дома вследствие ухудшения состояния здоровья, наличия медицинских устройств и незнакомой среды.

Поэтому мы рекомендуем воспользоваться помощью медперсонала, когда вы встаете с кровати.

Когда вы встаете с кровати в первый раз после операции, воспользуйтесь помощью медперсонала.
Присутствие членов семьи может помочь избежать падения пациента во время пребывания в больнице.

Предотвращение возгорания:

Субботние свечи разрешается зажигать только в отведенном для этого месте у поста медсестер. Во избежание пожара не разрешается зажигать субботние свечи в палатах.

Категорически запрещается курение во всех помещениях больницы!

Чрезвычайное положение:

Когда звучит сигнал тревоги \ команда на эвакуацию, следует слушать распоряжения персонала отделения и действовать соответственно.

Услуги, предлагаемые в отделении

Комната для семей

К вашим услугам есть комната для посещений семей, расположенная у входа в отделение. Там есть кулер для горячей и холодной воды, маленькая кухня, холодильник и телевизор. Пациентам рекомендуется взять с собой в больницу одноразовые стаканы, кофе, чай и молоко. Комната для семей открыта круглосуточно.

Указания при пользовании холодильником - попросите у персонала отделения наклейки с именем пациента, чтобы обозначить ваши продукты. Следует наклеить ярлыки на каждый продукт.

Уборка холодильника проводится раз в неделю по четвергам. Все напитки и продукты, находящиеся в холодильнике в этот день, выбрасываются.

Дополнительная важная информация

Ценности

Не рекомендуется брать ценности с собой в отделение. Если у вас есть ценности, держите их в сейфе в тумбочке в палате. При необходимости можно оставить ценности в регистратуре приемного отделения. Для получения информации по этому вопросу можно обратиться к медсестре в отделении.

Доводим до вашего сведения, что больница не несет ответственности за ущерб личным вещам пациентов, за их потерю или кражу.

Обучение студентов

В больнице проводится обучение студентов факультетов лечебного дела, сестринского дела и других специальностей в сфере медицины. Мы надеемся, что вы проявите терпение и понимание в этом важном вопросе и будете сотрудничать с ними.

Люди, соблюдающие субботу

Рекомендуется настроить свет и постель до наступления субботы. Электрические розетки в палате настроены для соблюдающих субботу по протоколу института «Цомет».

Субботние свечи разрешается зажигать только в отведенном для этого месте у поста медсестер.

Услуги, предлагаемые в больнице

Синагоги расположены на промежуточном этаже в здании госпитализации. Время утренней молитвы (шахарит) - 7:00.
Молитвенный дом для пациентов мусульман расположен на этаже минус 1, у входа в лабораторный блок.
Филиал «Яд сара» находится на этаже минус 2, часы работы с воскресенья по четверг с 10:30 до 14:00. Телефон - 02-5844485
Еда для семей - в конце недели представители Хабада устраивают трапезы для семей в зале «Брит» на нулевом этаже.
Парковка - после 14 дней госпитализации можно получить освобождение от оплаты за парковку только одной машины. Освобождение дается начиная с 15-го дня госпитализации.

Уполномоченный по обращениям населения

Уполномоченный по обращениям работает со всеми жалобами или претензиями относительно качества обслуживания в больнице. Можно обратиться к нему одним из следующих способов:

Письмом по адресу: Офис уполномоченного по обращениям населения, больница Хадасса Эйн Керем, а\я 05111, Иерусалим, почтовый индекс 90051
По телефону: 02-6777555. Можно оставить сообщение на автоответчике 24 часа в сутки.
По факсу: 02-6778665. Просьба указать тему обращения в начале письма.
По электронной почте: [email protected], в секретариат [email protected]
Офис уполномоченного расположен в больнице Хадасса Эйн Керем на промежуточном этаже возле синагоги и зала «Тененбаум». Прием посетителей с 8:00 до 14:00.

Персонал отделения желает вам скорейшего выздоровления

Автор: Мейталь Левитан, медсестра отделения и координатор пребывания пациентов в больнице

Ассистент автора: Шарон Штайниц, старшая медсестра отделения сосудистой хирургии

Утвердили: Доктор Рон Кармели, завотделением сосудистой хирургии,

Доктор Йонатан Лурбер, зам. завотделением

Редакция: Таль Ацмон, координатор в области инструктирования пациентов, сектор качества и техники безопасности

Вся информация, содержащаяся в буклете, предназначена для общего ознакомления, и не заменяет консультации с врачом. Все права защищены Хадассой (с). Нельзя копировать, фотографировать, использовать данную брошюру или ее части, без письменного разрешения Хадассы. Буклет написан в частично в мужском, а частично в женском роде из соображений удобства, но относится к обоим полам в равной степени. 2023. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.hadassah.org.il

ניווט מהיר

צור קשר