מניעת נפילות וקידום בטיחות יולדות ותינוקות במהלך האשפוז - רוסית

Как предотвратить падение и повысить безопасность детей и младенцев во время Госпитализации

Дорогая молодая мама!

Нам очень важно, чтобы во время пребывания в больнице вы и ваш младенец находились в полной безопасности.

Чтобы предотвратить падение и обеспечить максимальную безопасность для вас и ребенка, внимательно прочтите приведенные ниже рекомендации.

С наилучшими пожеланиями

Персонал отделения

Как предотвратить падение мамы

Когда вы первый раз хотите встать с кровати после родов, позовите медсестру. Она поможет вам встать и будет рядом с вами на случай головокружения или слабости.

• При каждом вставании с кровати вначале рекомендуется сесть, подождать несколько минут, а затем постепенно подняться, чтобы не было головокружения или ощущения неустойчивости.
• Если вы чувствуете неустойчивость, слабость или головокружение, позовите медсестру.
• В вашем распоряжении две кнопки экстренной помощи – одна в палате, а другая в туалете. Если вы почувствовали головокружение, присядьте, глубоко вздохните и нажмите на ближайшую кнопку, чтобы позвать медсестру.
• При хождении надевайте удобную обувь с нескользящей подошвой. Не ходите по отделению босыми ногами.
• Сообщайте медсестре, если вы заметили на полу пролитую жидкость или влажные участки, чтобы их можно было сразу высушить и протереть.
• Если вам нужно подержаться за что-то или опереться на что-то, используйте только неподвижные объекты. Не держитесь за стойки для инфузий, шкафчики, кресла-каталки и другие движущиеся предметы.
• Нужные вам вещи должны находиться рядом с вами. Например, звонок для вызова медсестры, сотовый телефон или очки.
• Сообщайте медсестре о любых изменениях в общем самочувствии.

Как предотвратить падение ребенка

• Во время движения ребенок всегда должен лежать в кроватке, а не на руках.
• Если вы чувствуете усталость, положите ребенка в кроватку. Если вы уснете с ребенком на руках или рядом с вами, то он может упасть или задохнуться.
• Пока вы находитесь в отделении, кормите ребенка сидя в кресле или в кровати.
• Не оставляйте ребенка в кровати без присмотра и не спите, когда он находится в кровати вместе с вами.
• Не оставляйте ребенка одного или на тумбе для пеленания или на любом другом предмете мебели без присмотра.
• Не забывайте фиксировать колеса на кроватке ребенка.
• Поднимать регулируемую кровать категорически запрещается (кровать матери).

Безопасность при кормлении ребенка

• В ночное время ребенка следует кормить в освещаемом помещении.
• Не кормите ребенка лежа, если вы очень устали и рядом с вами не находится человек в бодром состоянии.
• Сообщайте медсестре о любых изменениях в состоянии ребенка, например, если у него отрыжка, рвота или изменение цвета, или если он плохо ел.

Другие правила безопасности

Если вы не можете обеспечить ребенку постоянный присмотр по любой причине (например, когда вы принимаете душ), то верните его в неонатальное отделение или попросите кого-то из близких присмотреть за ним. Ребенок всегда должен находиться под присмотром.

• Перед любыми действиями по уходу за ребенком вымойте руки
• Не пейте горячие напитки во время кормления или когда ребенок находится у вас на руках
• Ребенка нужно класть в кроватку только на спину.
• Не кладите в кроватку меховые игрушки и не развешивайте любые предметы рядом с головой ребенка.
• Не стойте с ребенком за дверью палаты.
• Подходя к ребенку в темное время, включите в комнате слабый свет.
• Никогда не трясите ребенка – от этого у него могут появиться сильные гематомы.
• Перед купанием ребенка подготовьте для этого безопасную обстановку, чтобы он не споткнулся и не поскользнулся
• Температура в помещении – 22-24оС.
• Температура воды – 36-37оС.
• При купании в ванночке глубина воды должна составлять 10 см. При купании в проточной воде все время пробуйте воду, чтобы почувствовать любые изменения температуры
• Во время купания и ухода за ребенком следует не выпускать его из рук и держать его под постоянным присмотром.
• Во время езды в автомобиле положите ребенка на безопасное сидение таким образом, чтобы голова находилась против движения.
• Ребенок должен находиться вдалеке от любых устройств сотовой связи.
• Обеспечьте выполнение этих указаний всеми, кто будет ухаживать за ребенком, включая членов семьи и гостей.

Мы поздравляем вас и желаем вам всего наилучшего

Персонал родильного отделения, неонатального отделения и отделения недоношенных младенцев

Составитель: Ципи Рафаэли, главная медсестра родильного отделения "Бет" больницы "Адасса Эйн Керем"

С участием: проф. Смадар Эвен Тов, руководитель отделения неонатологии медицинского центра "Адасса"

Вся информация, содержащаяся в буклете, предназначена для общего ознакомления, и не заменяет консультации с врачом. Все права защищены Хадассой (с). Нельзя копировать, фотографировать, использовать данную брошюру или ее части, без письменного разрешения Хадассы. Буклет написан в частично в мужском, а частично в женском роде из соображений удобства, но относится к обоим полам в равной степени. 2023. Для получения