בדיקת אולטרסאונד אנדוסקופי – עין כרם - רוסית

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛАНК НА ТЕМУ:ПРОВЕРКА ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ УЗИ – Endoscopic Ultrasound (eus)

Уважаемые пациент/ка здравствуйте,

Вам назначена проверка Эндоскопический УЗИ. Информационный бланк, связанный с этой проверкой, прилагается.

Эта информация необходима для успешной проверки и поэтому необходимо выполнять описанные указания в точности. Мы к вашим услугам по любому вопросу.

С пожеланиями крепкого здоровья,

Персонал Отделения Гастроэнтерологии

Общая информация

Местонахождение: Отделение Гастроэнтерологии, здание Шарэт, минус первый этаж

(-1)

Телефон администратора: 02-6778683

Назначение очереди: Центр заказа очередей больницы Aдасса, телефон: 02-5842111

или по интернету на сайте: https://hadassah.health/

Что является целью проверки?

Целью проверки является подробные исследование и диагностика процессов стенки верхней части пищеварительной системы и прилегающих к ней органов. Так же, существует возможность взять пробы ткани или жидкости в исследуемых участках для установления диагноза.

Информация, приведённая в этом бланке, носит только ознакомительный характер, и не является медицинским заключением или медицинской консультацией. Право использования принадлежит Aдассе. Нельзя фотографировать, переписывать и использовать в торговых целях без получения письменного разрешения от организации Aдасса. Можно получить информацию так же в интернете: www.hadassah.org.il на страничке “информационные бланки для пациентов”.

Что происходит в комнате перед проверкой?

Перед проверкой вы должны подписаться на “Бланке Осознанного Согласия” после получения подробного объяснения о проверке врачом, проводящим проверку.

Вам будет выдан халат, который нужно одеть.

Если у вас имеются вставные зубы, их следует вынуть перед проверкой.

Важно заметить, что иногда, из-за непредвиденных обстоятельств, приходится перенести проверку на более позднее время, чем назначенное. Мы заранее приносим извинения за причинённые неудобства.

происходит проверка?

Проверка начинается с лёгкого наркоза (седация). Затем эластичную оптическую трубку (эндоскоп), на конце, которой есть преобразователь, УЗИ вводят через рот в пищевод, желудок и двенадцатиперстною кишку.

В процессе проверки проводится тщательное обследование исследуемого участка. Во время проверки собирающаяся слюна убирается с помощью тонкой трубочки (на подобие имеющихся у зубных врачей).

В процессе всей проверки проводится мониторинг пульса и уровня кислорода в крови с помощью электронного прибора.

В процессе проверки вы можете дышать, как обычно.

В некоторых случаях, проверка проводится после обычной эндоскопии.

При необходимости будут взяты пробы (биопсия).

Сколько времени длится проверка?

Проверка длится около получаса.

Буду ли я чувствовать боль во время проверки?

Перед проверкой вы получите седативную внутривенно инъекцию и так же местную анестезию с помощью спрея для горла. Всё это ради уменьшения дискомфорта в процессе проверки. Возможно, вы почувствуете определённый дискомфорт в животе и/или в горле во время проверки или после неё.

Что происходит после проверки?

По завершению проверки вы будете переведены в палату для восстановления, отдыха и наблюдения. Разрешается есть и пить только после полного восстановления ощущения глотания и только с разрешения медсестры.

Есть ли осложнения у проверки?

Осложнения данной проверки случаются очень редко и включают в себя разрывы стенок кишки, кровотечение, воспаление поджелудочной железы и/или инфекция.

В большинстве случаев лечение этих осложнений проводится на месте во время проверки, но может потребовать хирургического вмешательства. Если будет произведён забор материала из кисты поджелудочной железы (содержащей жидкость), вы получите лечение антибиотиком в палате восстановления и так же в течении нескольких дней дома.

Когда проводится выписка после проверки?

Если вы будете чувствовать себя хорошо и ваше состояние будет стабильным, вы сможете получить выписку по прошествии двух часов. Вы получите письмо от врача, проводившего проверку с результатом проверки.

Как проводится восстановление дома?

На протяжении первых дней после проверки, возможно, вы почувствуете дискомфорт или боль в горле.

Для уменьшения дискомфорта можно пить холодную воду и принимать болеутоляющие в соответствии с рекомендацией врача.

Когда можно вернуться к приему aнтикоагулянтов (разжижающих кровь) препаратов?

При выписке вы получите от врача информацию о продолжении лечения разжижающими кровь препаратами. Спросите врача при выписке если это необходимо.

Когда следует обратиться за медицинской помощью?

Следует обратиться за медицинской помощью в приёмный покой немедленно, если есть один или более из следующих признаков:

Резкая и сильная возрастающая боль в животе

Твёрдый и надутый живот

Кишечное кровотечение

Температура за 38 и выше

Озноб

Написано: д-р Дуди Ицковичем, врачом специалистом, отделения гастроэнтерологии и Гепатологии.

Разрешено: д-р Лиором Кацем, главный врач отделения гастроэнтерологии и Гепатологии.

Информация, представленная в данной публикации, предназначена только для общего сведения, не является медицинским заключением, и ни в коем случае не заменяет профессиональную медицинскую консультацию. Данный информационный лист сформулирован в мужском роде исключительно в целях удобства, и предназначен для обоих полов. ©Хадасса. Все права защищены. Запрещено любое фотокопирование, копирование или коммерческое использование без письменного разрешения от организации «Хадасса». 2021.