כשברטוקן ירגה זריהון, אחות מחלקת הילדים בהדסה עין כרם המשמשת כסגנית אחות ראשית ואף כאחות מנהלת תורנית בלילות ובסופי שבוע, החלה לקבל מילדיה יותר ויותר שאלות על העבודה, היא החליטה להרים את הכפפה ולהכיר להם מקרוב את ביתה השני....
"לאורך השנים כאמא עבדתי בתפקידים שונים ומגוונים, דרשו גם עבודה במשמרות. בשל העיסוק הייחודי שלנו בסיעוד, אנו יכולות ויכולים להתאים את התפקיד למצב בחיים בו נדרשת גמישות או יותר נוכחות בבית.
כאשר חזרתי בתקופה האחרונה לבצע משמרות, הילדים החלו להתעניין יותר ויותר בתפקידים ובעבודת השטח והחלטתי להכיר להם ולילדי מחלקות הילדים בהדסה עין כרם את עולמנו מקרוב.
ברטוקן, יחד עם מזכירת המחלקה פוריה אמסטר ובתמיכת ההנהלה, הפיקו יום מיוחד לילדי העובדים במהלכו נחשפו לעבודתם השוטפת. "רק אז הבינו הילדים, שלי ושל אחרים, מה אנחנו באמת עושים, ומעבר לכיף ולפיצות שחולקו, זכינו לעבור איתם בתוך בית החולים, להסביר על המחלקות ולהתנסות בעבודה היומיומית המתרחשת 24 שעות ברציפות, כל השנה".
לדברי ברטוקן, האירוע הופק בחופשה ובתקציב מצומצם ביותר ונסמך על רצונם הטוב של עובדי המחלקה שתרמו מזמנם. "אירחנו יותר ממאה משתתפים וזה בהחלט הישג, ולפי מה שאני רואה כעת בשנה הבאה ייערכו ימים כאלה במחלקות רבות, ונציגיהן כבר פונים אלינו להתייעצויות כדי לבנות יום מרתק ומעצים בעבודה של אמא ואבא".